ประกาศเกี่ยวกับกฎหมาย
หน้านี้อธิบายข้อกำหนดทางกฎหมายที่บังคับใช้กับผู้ใช้งานอินเตอร์เน็ตทุกรายที่เข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์นี้ ในการเรียกดูเว็บไซต์นี้ คุณต้องปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ทุกประการ โปรดอ่านคำแนะนำเหล่านี้เป็นประจำ เนื่องจากอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ในบางโอกาส โดยไม่ได้แจ้งให้ทราบล่วงหน้า
1. ทรัพย์สินทางปัญญา
ซาโนฟี่ปาสเตอร์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มธุรกิจซาโนฟี่อะเวนติสเป็นเจ้าของและผู้ดำเนินการเว็บไซต์นี้ เอกสารนำเสนอต่างๆ รวมถึง เครื่องหมายการค้า โลโก้ และชื่อโดเมนที่อยู่ในเว็บไซต์ www.sanofipasteur.com (ซึ่งต่อไปจะเรียกว่า "เว็บไซต์") ได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องในฐานะเป็นทรัพย์สินทางปัญญา และเป็นกรรมสิทธิ์ของซาโนฟี่ปาสเตอร์ หรือบริษัทย่อยต่างๆ และต้องได้รับอนุญาตจึงจะมีสิทธิ์นำไปใช้ได้
ห้ามคัดลอก ทำซ้ำ แก้ไข เผยแพร่ อัปโหลด เปลี่ยนแปลง ส่งต่อ หรือแจกจ่ายเอกสารข้อมูลจากเว็บไซต์นี้ในลักษณะใดก็ตาม ไม่ว่าจะเป็นทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งส่วนใดโดยมิได้รับอนุญาตอย่างเป็นลายลักษณ์อักษรจากซาโนฟี่ปาสเตอร์ ยกเว้นสำหรับการนำไปใช้ในด้านสื่อสารมวลชนเท่านั้น ตามเงื่อนไขของการเคารพสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาและสิทธิ์ในทรัพย์สินอื่นๆ ทั้งหมด การคัดลอกที่อนุญาตให้ทำได้ก็คือการคัดลอกเพื่อใช้เป็นการส่วนตัว ในบ้านพักอาศัย ที่มิใช่เพื่อการพาณิชย์เท่านั้น
ประกาศต่อไปนี้จะปรากฏในทุกๆ สำเนาของเนื้อหาทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งส่วนใดในเว็บไซต์นี้: "สงวนลิขสิทธิ์ 2008 SANOFI PASTEUR SA - สงวนลิขสิทธิ์"
การใช้ข้อมูลใดๆ ที่ได้รับอนุญาตไม่ว่าจะเป็นองค์ประกอบของเว็บไซต์นี้ หรือข้อมูลที่อยู่ภายในเว็บไซต์ จะต้องไม่บิดเบือน แก้ไข หรือเปลี่ยนแปลงในลักษณะใดๆ ทั้งสิ้น
ซาโนฟี่ปาสเตอร์หรือบริษัทย่อยขอสงวนสิทธิ์ในการดำเนินคดีทางกฎหมายกับผู้ที่ทำการปลอมแปลงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของบริษัท
2. ธรรมชาติของข้อมูล
ข้อมูลหรือข้อมูลทางการเงิน ที่ปรากฏในเว็บไซต์นี้จะต้องไม่ถูกแปลความหมายว่าเป็นคำเชื้อเชิญให้มาลงทุน ไม่ควรตีความข้อมูลเหล่านี้ไปในลักษณะของการลงเสียงสนับสนุนหรือการยื่นขอเสนอต่อสาธารณะ และมิได้ประกอบด้วยข้อเสนอในการสมัคร จัดซื้อ หรือการซื้อขายในหุ้นของกลุ่มธุรกิจซาโนฟี่ปาสเตอร์ หรือหลักทรัพย์อื่นๆ ที่ออกโดยกลุ่มธุรกิจซาโนฟี่ปาสเตอร์
ถ้าอาจจะเป็นการให้ความเห็นของผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับเรื่องที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาในเว็บไซต์นี้ จะต้องเผยแพร่บนเว็บไซต์นี้ หรือนำข้อมูลส่วนหนึ่งมาจากบทความในสื่อต่างๆ แล้วแต่กรณี ข้อมูลดังกล่าวแสดงถึงข้อคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้องหรือของหนังสือพิมพ์ ซึ่งข้อคิดเห็นเหล่านั้นไม่จำเป็นต้องเป็นของซาโนฟี่ปาสเตอร์แต่อย่างใด ผู้เชี่ยวชาญดังกล่าวไม่ใช่พนักงานของซาโนฟี่ปาสเตอร์ และไม่ได้รับค่าตอบแทนจากซาโนฟี่ปาสเตอร์ เพื่อการแสดงความคิดเห็นเหล่านั้น ซาโนฟี่ปาสเตอร์ไม่รับผิดชอบต่อความถูกต้องหรือความสมบูรณ์ของข้อมูล หรือความคิดเห็นที่ระบุอยู่ในเอกสารข้อมูลดังกล่าว คำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญสะท้อนเฉพาะความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เชี่ยวชาญนั้นๆ และไม่มีกรณีใดๆ ที่ถือว่าเป็นความคิดเห็นและความรับผิดชอบของซาโนฟี่ปาสเตอร์แต่อย่างใด
อย่างไรก็ตาม เว็บไซต์นี้ประกอบด้วยข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ ความสมบูรณ์แข็งแรงของร่างกาย ข้อมูลทางการแพทย์ และการรักษาทางการแพทย์แบบต่างๆ ที่ใช้สำหรับมนุษย์เท่านั้น เว็บไซต์นี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลเท่านั้น มิได้มีเจตนาให้ใช้สำหรับทดแทนคำแนะนำของแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ คุณไม่ควรใช้ข้อมูลที่อยู่ในเว็บไซต์นี้ในการวินิจฉัยอาการป่วย หรือปัญหาทางกายภาพ หรือเพื่อการจ่ายยาหรือใช้ข้อมูลพิเศษเกี่ยวกับเภสัชกรรมใดๆ ที่นำเสนอในเว็บไซต์นี้ คุณควรปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกรของคุณเสมอ
ถ้าคุณพบปัญหาหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับข้อมูลทางการแพทย์ โปรดทราบว่า ด้วยเหตุผลทางกฎหมายและจรรยาบรรณ ตลอดจนอุตสาหกรรมยาในฝรั่งเศสไม่อนุญาตให้สื่อสารโดยตรงกับสาธารณะชนทั่วไป แม้ว่าเว็บไซต์ sanofipasteur.com จะเปิดให้บริการทั่วโลกก็ตาม ซาโนฟี่ปาสเตอร์เป็นบริษัทของประเทศฝรั่งเศส ดังนั้นเราจึงไม่ได้รับอนุญาตให้ตอบคำถามด้านการแพทย์หรือเภสัชกรรม ถ้าไม่ได้ตอบโดยผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพ อย่างไรก็ตาม เรายินดีที่จะให้ข้อมูลเพิ่มเติมแก่แพทย์หรือเภสัชกรผู้เชี่ยวชาญของคุณเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของเรา รวมถึงอาการป่วยที่ป้องกันได้โดยวัคซีน หรือข้อมูลทางด้านวัคซีนวิทยาโดยทั่วไป
3. การเชื่อมโยงกับเว็บไซต์อื่นๆ
ซาโนฟี่ปาสเตอร์จะไม่รับผิดชอบข้อมูลในเว็บไซต์อื่นๆ ที่คุณอาจเข้าถึงโดยผ่านทางเว็บไซต์นี้ เราไม่สามารถควบคุมเนื้อหาของเว็บไซต์ของบุคคลภายนอกเหล่านี้ซึ่งเป็นอิสระจากซาโนฟี่ปาสเตอร์โดยสมบูรณ์ นอกจากนี้ การเชื่อมโยงที่เกิดขึ้นระหว่างเว็บไซต์นี้และเว็บไซต์ของบุคคลภายนอกไม่ได้หมายความว่าซาโนฟี่ปาสเตอร์จะเห็นชอบกับเนื้อหาของเว็บไซต์นั้นๆ อย่างไรก็ตาม อาจมีการใช้เนื้อหาดังกล่าวในเว็บไซต์นี้
เว็บไซต์ภายนอกอาจประกอบด้วยไฮเปอร์ลิงค์ซึ่งนำมาสู่เว็บไซต์นี้ ห้ามใส่ไฮเปอร์ลิงค์ดังกล่าวก่อนที่จะได้รับอนุญาตอย่างเป็นลายลักษณ์อักษรจากซาโนฟี่ปาสเตอร์ ในกรณีต่างๆ ซาโนฟี่ปาสเตอร์จะไม่รับผิดชอบต่อการหยุดให้บริการของเว็บไซต์ภายนอก และซาโนฟี่ปาสเตอร์จะไม่ทบทวน ควบคุม อนุมัติ หรือรับผิดชอบต่อเนื้อหา การโฆษณา ผลิตภัณฑ์หรือข้อมูลอื่นๆ ที่มีอยู่ในเว็บไซต์เหล่านั้น
4. ข้อมูลการอ้างชื่อและข้อมูลอื่นๆ
ซาโนฟี่ปาสเตอร์จะไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลภายนอกที่เกี่ยวข้องกับคุณ ซึ่งคุณอาจสื่อสารผ่านทางอีเมลนี้
ข้อมูลนี้จะถูกนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์เพียงอย่างเดียวเท่านั้น ก็คือการตอบคำถามของคุณในลักษณะที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
ตามกฎหมายของฝรั่งเศส "กฎหมายเลขที่ 2004-801 วันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2547, เกี่ยวกับการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล และกฎหมายฉบับแก้ไขเลขที่ 78-17 วันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2521 เกี่ยวกับการเก็บรักษา ประมวลผลและเสรีภาพของข้อมูล" คุณมีสิทธิ์ที่จะเข้าถึง แก้ไข ปรับปรุง และยกเลิกการให้ข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับคุณได้ โดยการส่งคำขอมาที่:
ออนไลน์ที่: แบบพิมพ์ผู้ติดต่อ
โดยการส่งทางไปรษณีย์มาที่: 2 avenue Pont Pasteur – F69367 Lyon cedex 07 – ประเทศฝรั่งเศส
เว็บไซต์นี้ไม่ได้รับการออกแบบมาเพื่อรองรับข้อมูลลับใดๆ ที่คุณอาจจะส่งมา ดังนั้น ถ้าไม่รวมข้อมูลส่วนบุคคลที่ระบุด้านบน ข้อมูลทั้งหมด ไม่ว่าจะอยู่ในรูปแบบใด: จะไม่ถือว่าเ อกสาร ข้อมูล ภาพ คำถาม คำแนะนำ แนวคิด คำกล่าว หรือสิ่งอื่นๆ ซึ่งคุณสื่อสารในเว็บไซต์เป็นความลับแต่อย่างใด ดังนั้น การที่คุณส่งข้อมูลนี้มาให้เรา จะถือว่าให้สิทธิ์เราในการใช้ ทำซ้ำ เผยแพร่ หรือแก้ไขข้อมูลนี้ หรือเพื่อส่งข้อมูลเพื่อให้เราดำเนินการตามคำขอของคุณ
5. ข้อมูลจะถูกรวบรวมและจัดเก็บโดยอัตโนมัติ
เช่นเดียวกับหลายๆ บริษัท ซาโนฟี่ปาสเตอร์จะประเมินผลการให้บริการของเว็บไซต์นี้ ทั้งนี้เพื่อปรับปรุงและพัฒนาให้ถูกใจผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา ในช่วงที่คุณเข้าถึงเว็บไซต์ ซาโนฟี่ปาสเตอร์จะรวมรวมและจัดเก็บข้อมูลคอมพิวเตอร์และการเข้าถึงของคุณไว้ชั่วคราว:
· โดเมนและโฮสต์จากจุดที่คุณเข้าถึงอินเตอร์เน็ต
· ที่อยู่อินเตอร์เน็ตของเว็บไซต์ที่คุณเชื่อมโยงโดยตรงมายังเว็บไซต์ของซาโนฟี่ปาสเตอร์ และซาโนฟี่อะเวนติส ถ้าเป็นไปได้
· วันที่และเวลาที่คุณเข้าถึงเว็บไซต์ของเรา และเวลาที่คุณใช้เว็บไซต์ และหน้าที่คุณเยี่ยมชม
· อินเตอร์เน็ตโปรโตคอล (IP) และ
· ระบบปฏิบัติการของคอมพิวเตอร์และเบราเซอร์ที่ใช้
ซาโนฟี่ปาสเตอร์อาจมอบความรับผิดชอบให้กับบุคคลภายนอกในการประเมินผลการให้บริการของเว็บไซต์ ไม่มีกรณีใดที่เราจะดึงข้อมูลการระบุตัวตนของผู้ใช้รายใดๆ บุคคลภายนอกจำเป็นต้องปฏิบัติตามมาตรฐานด้านการรักษาข้อมูลส่วนบุคคลของเรา โดยให้ข้อมูลภาพรวม ใช้ข้อมูลที่รวบรวมมาเฉพาะตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดโดยซาโนฟี่ปาสเตอร์ และทำลายข้อมูลหลังจากนั้น
เว็บไซต์บางเว็บไซต์ของซาโนฟี่ปาสเตอร์อาจใส่ข้อมูลที่เรียกว่า “คุกกี้ (Cookies)” ลงในคอมพิวเตอร์ของผู้ใช้ ตามปกติแล้ว คุ๊กกี้จะกำหนดตัวเลขเฉพาะให้กับผู้ใช้ซึ่งไม่มีความหมายใดๆ เมื่อใช้นอกเว็บไซต์ เทคโนโลยีนี้ไม่ได้รวบรวมข้อมูลตัวบุคคลของผู้ใช้แต่ละราย เว็บเบราเซอร์ส่วนใหญ่จะอนุญาตให้ผู้ใช้ปฏิเสธหรือยอมรับการใช้งานคุณสมบัติของคุ๊กกี้นี้
6. ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
ซาโนฟี่ปาสเตอร์พยายามอย่างเต็มที่ในการดำเนินการเพื่อให้มั่นใจว่าข้อมูลที่เผยแพร่มีความถูกต้องและทันสมัย ซึ่งเนื้อหาข้อมูลดังกล่าว บริษัทขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า อย่างไรก็ตาม ซาโนฟี่ปาสเตอร์ไม่สามารถรับประกันได้อย่างสมบูรณ์ถึงความถูกต้อง เที่ยงตรง ความทันสมัย หรือความสมบูรณ์ของข้อมูลที่มีให้บริการในเว็บไซต์นี้ ดังนั้น บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อสิ่งต่อไปนี้ ยกเว้นความเสียหายโดยตรงที่เกิดจากการประพฤติผิดอย่างเจตนา หรือโดยประมาทของซาโนฟี่ปาสเตอร์เท่านั้น คือ
· ความไม่เที่ยงตรง ไม่ถูกต้อง หรือไม่ครบถ้วนของข้อมูลที่ให้ในเว็บไซต์นี้
· ความเสียหายใดๆ อันเป็นผลมาจากการบุกรุกโดยมิชอบโดยบุคคลภายนอก ซึ่งนำไปสู่การแก้ไขข้อมูลหรือข้อมูลที่ให้ในเว็บไซต์นี้
· โดยทั่วไป ความเสียหายใดๆ ทั้งทางตรงหรือทางอ้อม โดยไม่คำนึงถึงสาเหตุ ต้นกำเนิด ธรรมชาติ หรือผลเสียหายที่เกิดตามมา แม้ว่า ซาโนฟี่ปาสเตอร์ได้ตระหนักถึงความเป็นไปได้เกี่ยวกับความเสียหายดังกล่าว ซึ่งไม่ว่าจะเป็นผลมาจาก (ก) การเข้าถึงหรือการไม่สามารถเข้าถึงไซต์ (ข) การใช้เว็บไซต์นี้ รวมถึง ความเสียหายหรือไวรัส ซึ่งอาจมีผลต่อระบบคอมพิวเตอร์ หรือผลิตภัณฑ์อื่นๆ และ/หรือ (ค) เครดิต ที่ให้กับข้อมูลที่ให้ทางตรงและทางอ้อมโดยเว็บไซต์นี้
·
ข้อมูลในเว็บไซต์นี้และเว็บไซต์อื่นๆ ทั้งหมดถูกให้ในลักษณะ"ตามสภาพที่เป็น" โดยไม่มีการรับประกัน ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือเป็นนัย ซาโนฟี่ปาสเตอร์มิได้เสนอการรับประกันทั้งแบบชัดแจ้งหรือเป็นนัยสำหรับความสามารถในเชิงพาณิชย์ และความเหมาะสมในการใช้งานตามวัตถุประสงค์เฉพาะ
7. การเปิดให้บริการของเว็บไซต์
คุณรับทราบว่า (ก) การที่เว็บไซต์จะให้บริการโดยไม่มีข้อผิดพลาดอะไรเลยนั้นเป็นไปไม่ได้ในทางเทคนิค ซาโนฟี่ปาสเตอร์ไม่สามารถรับผิดชอบในสิ่งนี้ได้ (ข) ข้อผิดพลาดอาจทำให้ต้องหยุดให้บริการเว็บไซต์นี้เป็นการชั่วคราว และ (ค) การดำเนินการของเว็บไซต์นี้อาจมีผลกระทบในทางตรงข้ามกับเงื่อนไขและผลการดำเนินการนอกเหนือการควบคุมของซาโนฟี่ปาสเตอร์ ตัวอย่างเช่นเครือข่ายการเชื่อมโยงและการส่งข้อมูลระหว่างซาโนฟี่ปาสเตอร์กับคุณ และระหว่างซาโนฟี่ปาสเตอร์กับระบบและเครือข่ายอื่นๆ
ซาโนฟี่ปาสเตอร์และ/หรือผู้ให้บริการอาจต้องแก้ไขหรือหยุดให้บริการข้อมูลทั้งหมดหรือบางส่วนของเว็บไซต์นี้ชั่วคราวหรือถาวร ทั้งนี้เพื่อดำเนินการซ่อมแซมหรือปรับปรุง และ/หรือเปลี่ยนแปลงเว็บไซต์นี้ ซาโนฟี่ปาสเตอร์จะไม่รับผิดชอบเกี่ยวกับการแก้ไขหรือการหยุดให้บริการชั่วคราวของเว็บไซต์นี้
8. ข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์
ข้อมูลที่อยู่หรือเผยแพร่ในเว็บไซต์นี้อาจมีการอ้างอิงโดยตรงหรือทางอ้อมไปยังผลิตภัณฑ์ของซาโนฟี่ปาสเตอร์ ซึ่งอาจจะไม่มีในบางประเทศหรือภูมิภาค หรืออาจมีแต่เป็นเครื่องหมายการค้าอื่นที่แตกต่างออกไป ซึ่งอาจขึ้นอยู่กับกฎหมายและเงื่อนไขต่างๆ ของการใช้งานในประเทศนั้นๆ การอ้างอิงดังกล่าวมิได้หมายความว่าซาโนฟี่ปาสเตอร์ มีเจตนาที่จะจำหน่ายผลิตภัณฑ์ โปรแกรม หรือบริการในประเทศของคุณ โปรดติดต่อสอบถามบริษัทสาขาของซาโนฟี่ปาสเตอร์ในประเทศของคุณ หรือพันธมิตรทางการค้าของซาโนฟี่ปาสเตอร์ ของคุณเพื่อขอข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ โปรแกรม และบริการ ที่มีจำหน่ายในภูมิภาคหรือประเทศของคุณ
9. กรอบของกฎหมาย
เว็บไซต์และข้อมูลในเว็บไซต์นี้ได้รับการควบคุมโดยกฎหมายของประเทศฝรั่งเศส กฎหมายต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับเว็บไซต์และข้อมูลจะต้องอยู่ภายใต้อำนาจศาลของประเทศฝรั่งเศส
10. ประกาศเกี่ยวกับกฎหมาย
· บรรณาธิการเว็บไซต์:
Sanofi Pasteur Thailand - CRC Tower, 23rd Floor - All Seasons Place -
87/2 Wireless Road, Lumpini, Pathumwan - Bangkok 10330
· ผู้อำนวยการฝ่ายเผยแพร่:
Arunrat Puvasawad, Marketing communicator
· ผู้อำนวยการฝ่ายบรรณาธิการ
Jean-Philippe Proust
· เว็บไซต์โฮสติ้ง:
11. ผู้อนุญาตให้ใช้ภาพถ่าย
Sanofi Pasteur SA
